-
1 пол
I( настил) pavimento м.IIдощатый пол — pavimento di tavole, tavolato м.
( биологический) sesso м.* * *I м.pavimento m, impiantito mпаркетный пол — parchello m, parche m; parquet m фр.
II м.дощатый пол — tavolato m, assito m
мужской / женский пол — sesso maschile / femminile
обоего пола — <di entrambi / d'ambo> i sessi
••прекрасный / нежный пол шутл. — il gentil / il bel sesso
* * *n1) gener. (в помещении) calpestio, impiantito, suola (печи и т.п.), pavimento2) biol. sesso
См. также в других словарях:
impiantito — s.m. [der. di impiantire ]. (edil.) [elemento costruttivo orizzontale, spec. di legno, mattoni, piastrelle e sim., che riveste il piano di sostegno e passaggio di ambienti interni] ▶◀ pavimento, (region.) piantito, [di legno] assito … Enciclopedia Italiana